Feeds:
Posts
Comments

Archive for March, 2007

Kevään tulo saa aina minut liikkeelle. Energiaa tuntuu kumpuavan jostain talvella tuntemattomasta paikasta, ja niin pölypallot kuin kasvien mullat saavat kyytiä. Belfastista kotiuduttani olen: siivonnut koko kämpän, pessyt ikkunat, vaihtanut kaikkiin kasveihin mullat, laittanut parvekekalusteet paikoilleen, siivonnut vaatekaapin ja vienyt puolet vaatteistani UFF:lle. Olen myös panostanut ulkoiluun ja koiran koulutukseen. Ainut mihin en ole energiaani [...]

Read Full Post »

Kevät – Spring

tulee aamu taaskin, valon kehrä kiertää kiven
jos kohta varjot lankee, lankee ne jotta valo näkyisi
paremmin kirkassilmän katsoa kauneutta
koreutta maanpiirin humalluttavaa
Linnunhammas, CMX

 
Now that the winter’s gone, the earth hath lost
Her snow-white robes, and now no more the frost
Candies the grass, or casts an icy cream
Upon the silver [...]

Read Full Post »

Tässä Enid Cardigan tällä hetkellä:
Here’s progress on Enid so far:

Lopulta päätin, että kontrastiväriksi sopii parhaiten vaaleanruskea ja vaaleansininen taas pääsi pääväriksi kaarrokkeeseen. Kiitos kaikille kommenteista! Olen tässä vaiheessa oikein tyytyväinen päätökseeni. Nyt joudun kuitenkin jättämään neuleen kotiin, sillä lentokone odottaa enkä todellakaan uskalla vaihtaa puikkoja puisiin tässä vaiheessa. Lähden loppuviikoksi Belfastiin työasioissa, joten pientä blogitaukoa [...]

Read Full Post »

Tällä viikolla olen keskittynyt neulomisen perusteisiin. Yksinkertainen oikein neulottu silmukka on ollut kovassa käytössä. Palaaminen neulomisen alkulähteille on ollut erittäin rauhoittavaa ja omalla tavallaan palkitsevaa. Toisaalta tällainen neulominen ei ole kovin hyvää ainesta bloggaamiseen, sillä 10 senttiä sileää neuletta näyttää suunnilleen samalta kuin 20 senttiäkin.
This week I have concentrated on the basics of [...]

Read Full Post »

Neulemaailmassa kohistaan. Eunny:sta tuli Interweave Knits lehden päätoimittaja! Tämä uutinen ilostutti siinä määrin, että tilasin lehden samantien. Eunnyn asenne neulomiseen ja suunnitteluun on ihastuttanut minua jo kauan. Uskon, että IK voi vain parantua Eunnyn johdolla. Hyvä Eunny!
The knitting world is buzzing. Eunny became the new editor of Interweave Knits! This piece of news made me [...]

Read Full Post »

Sock Madness – Round 1

Tarkkaavaisimmat ovat jo ehkä huomanneet tuonne sivupalkkiin ilmestyneen napin. Eli osallistuin Sock Madness- tempaukseen, jossa tarkoituksena on neuloa sukkia mahdollisimman nopeasti. Ideana on, että jokainen osallistuja saa samaan aikaan sukkien ohjeet ja ensimmäisinä valmistuneet pääsevät seuraavaan erään. Porkkanana kisassa toimivat palkintojen lisäksi sukkaohjeet, jotka hankaloituvat kisan loppua kohden. Ohjeet ovat julkaisemattomia ja jokainen kisaaja saa [...]

Read Full Post »

Pipoja – Hats

Olen neulonut hattuja.
I’ve been knitting hats.
Isille:
For dad:

Malli/Pattern: Jacques Cousteau (FI only)
Lanka/Yarn: Gjestal Maija
Puikot/Needles: 3,5 mm
Itselle:
For me:

Malli/Pattern: Oma, peruspalmikkoa. My own, some basic cables.
Lanka/Yarn: Debbie Bliss Alpaca Silk
Puikot/Needles: 4 mm
Olen myös ottanut miljoonia kuvia omasta päästäni, tai sen osista:
I’ve also been taking millions of photos of my own head or parts of [...]

Read Full Post »

Sain kuin sainkin Anemoit valmiiksi hamsterikuun aikana. Viimeiset peukalon kerrokset tosin epä-leidimäisen sadattelun siivittämänä. Lopputulos oli kuitenkin kaiken vaivan ja viime hetken neulomisraivon arvoinen. Eunnyn malli on aivan uskomattoman upea! Ohjeet olivat selkeät, mutta kaaviot hieman liian pieniä ja luulenkin, että parin päivän päänsärkyni on johtunut niiden tihrustamisesta.
I did manage to get the Anemoi Mittens [...]

Read Full Post »