Leikkauksen jälkeen olen pikkuhiljaa tikuttanut valmiiksi viime kesänä kesken jääneitä projekteja. En ole paljoa yli puolta tuntia neulonut päivässä, joten hidasta on vielä ollut. Onneksi kesältä jäi kesken myös pari pienempää projektia.
After my surgery I have slowly started to work on some of my knitting UFOs from last summer. I’ve only been knitting about half an hour per day so it’s slow going. Luckily I had some small projects to work on.
Malli/Pattern: Embossed Leaves- socks, Favorite Socks
Lanka/Yarn: Stinan kasvivärjäämää / Plant dyed by Stina
Puikot/Needles: 2,75 mm
Ensimmäinen näistä valmistui kesällä, ja nyt on vihdoin pari kasassa. Tämä malli on ehkä yksi lemppareistani. Kuvio on kaunis, mutta yksinkertainen ja sen oppii ulkoa parin mallikerran jälkeen.
The first sock was already ready last summer and now it finally has a pair. This pattern is one of my favourites, because the pattern is beautiful and yet simple. I got the lace chart memorized after a couple of repeats.
Malli/Pattern: Monkey
Lanka/Yarn: Mokkasukka
Puikot/Needles: 2,75 mm
Toinen loistavan simppeli malli on tässä. Alunperin langasta piti tulla Chalet- sukat, mutta kesällä kädet alkoivat olla jo sen verran kipeät, ettei moinen palmikonvääntö ollut enää kivaa. Niinpä ensimmäinen puoli sukkaa meni purkuun ja tilalle hyppäsi apina. Kesällä kerkesi valmistumaan reilut puoli sukkaa ja nyt sitten loput.
Another great pattern right here. Originally I started to make Chalet- socks with this yarn but my hands couldn’t take all the cables last summer and the sock got ripped. I changed the pattern to Monkey and managed to knit about halfway through the first sock before I had to stop knitting all together. But now I’ve got the whole pair.
Ja ei kahta ilman kolmatta… Nämä sukat on neulottu ihan kokonaan tämän talven aikana. Toverini Stina bongasi minulle pari kerää himoitsemaani Kaffe Fassetin sukkalankaa sairaslomani aikana, ja oli ihan pakko päästä kokeilemaan, että miten se raidoittuu. (Tiedän, että linkkailen ko. ystävääni usein, mutta hei, hän on ainoa käsityö-intoinen kaverini, jonka kanssa on hauska puljata lankojen ja kankaiden merkeissä. (: )
And after two comes three… These sock are my first full prject since the surgery. My friend Stina found me a couple of skeins of Kaffe Fasset’s sock yarn that I had been coveting when I was recovering. I just had to see how it would stripe. (I know I’m linking to my friend a lot but she’s my only crafty friend and it’s so fun to have someone to play “yarns and fabrics “with! (: ).
Malli/Pattern: Cable Rib Socks, Favorite Socks
Lanka/Yarn: Regia Kaffe Fasset
Puikot/Needles: 2,75 mm
Ihanan vihreän väriset sukat, nam :P
Mukava kuulla, että neulominen onnistuu – vaikka sitten aluksi vain pienissä pätkissä :)
So many lovely socks! I’m so happy you’re back into knitting again!
Upean väristä lankaa alimmissa sukissa =)
Oh, at least your knitting is showing that you’re on the road to complete recovery. Socks a perfect project to work on in such times.
The gross American in me is loving the ‘Sucka Pucka’ title (heh heh) of this post;) Love these socks, I’ve made 2/3 of them and always love to see all the possible variations out there. The orange Monkeys are particularly cheerful!
Hienoja kaikki kolme! Onko lääkärin määräämä tuo puolen tunnin aikaraja, vai oletko itse tullut siihen tulokseen että se on sopiva? Nimim. “kohta toivottavasti toipuva”
Dang. If I finish 1/3 of a pair in that time… I know I’m slow, but !!!
And of top of it all, there’s cute dog photos, too!
Hienoa että kädet toimivat taas, vaikkakin pienissä erissä :) Tuo vihreä noissa ensimmäisissä sukissa on aivan todella ihanan väristä, melkeinpä täydellistä!
So happy to see that you are able to knit again, and such beautiful socks! Hope you take good care of yourself :-)
Se vihreä taisi olla peräisin punasipulin kuorista. Ja superwash merinolanka tuli Violet Greeniltä Englannista. Sukista saat kaiken kunnian, mun viime kesän tuotokset on suurimmaksi osaksi vielä vyyhdillä!
Nim. hajamielinen ja saamaton värjäri
I’m so glad to hear that you are feeling up to knitting again. The socks are all lovely! I especially love the orange Monkeys.
Onpa kauniita sukkia ja niin hienot kuvatkin :)
Älä vaan intoudu ahnehtinaan neulomisen suhteen ettei se sitten kostaudu. Muistan hyvin miten hidasta ja tikkuista homma voi olla leikkauksen jälkeen. En ole vieläkään niin nopea kuin ennen mutta mikäs kiire tässä, valmiissa maailmassa. Tsemppiä :)
nuo oranssit on aivan ihanat! Tahtoo samanlaiset… Se synttäriähän on pikku hiljaa lähestymässä. :)
Even working 1/2 hour/day – you’ve knitted these up quickly! They are all pretty!