Valmis Enid! (kuva ei ole paras mahdollinen) /A finished Enid! (Sorry about the quality of the photo)
Yksityiskohtia. / Details.
Malli/Pattern: Enid Cardigan by Veronik Avery, Interweave Knits winter 2006
Lanka/Yarn: Drops Alpaca, 300 g
Puikot/Needles: 3&3,5 mm Addi + DPNs.
Muutokset: Tein takista huomattavasti pidemmän kuin mallissa, sillä en pidä lyhyistä paidoista, jotka paljastavat puoli selkää istuessani tai kumartuessani. Loppujen lopuksi pidensin sitä vielä jälkeenpäin helmasta muutaman sentin, koska se tuntui sovittaessa hieman lyhyeltä ja silmukat oli jätetty valmiiksi neulottaviksi jo luotaessa tuota käännettyä huolittelua varten. Lisäsin kontrasti huolittelut myös hihansuihin, sillä en erityisemmin tykkää jättää sileää neuletta rullaantumaan vapaasti kuten alkuperäisessä mallissa. Pidän enemmän huolitellun näköisistä reunoista tai resoreista.
Modifications: I made the cardigan a lot longer than required in the pattern. I prefer clothing that doesn’t ride up my back everytime I have to sit down or pick something up. I ended up lengthening the cardigan about an inch in the very end since it seemed a bit short when I was trying it on and I already had live stitches at the hem for the contrast lining. I also added the contrast lining to the cuffs since I don’t like the “devil may care” rolled up stockinette stitch that the original pattern featured. I tend to prefer a more neat, finished look.
Kokonaisuudessaan takki onnistui mielestäni erittäin hyvin. Se istuu kauniisti olematta kuitenkaan mikään makkaran kuori. Ja vetoketju on niin kätevä! Grumperinan ohjeiden avulla sain siitä juuri sopivan. Ei enää rumia nappilistoja! Drops alpaca laskeutuu muutenkin kauniisti ja on erittäin kevyt päällä. Lämminhän tämä takki tulee olemaan, mutta suunnittelinkin sen pidettäväksi töissä, jossa on erittäin tehokas ilmastointi. Olen erityisen tyytyväinen uuden steek- tekniikan oppimiseen, sillä takki oli todella helppo ja mukava neuloa kokonaan pyörönä.
All in all, I’m very happy with this cardigan. It fits well without being too tight, and the zipper was a wonderful addition. With Grumperina’s instructions I got it to fit perfectly, no more gaping buttonbands for me! Drops Alpaca has a beautiful drape to it and the yarn is also very light to wear even though I know from experience that it is also very warm. That’s okay though, since I planned this cardigan to be worn at work where we have very efficient air conditioning. I’m especially glad that I learned the steek technique, since it was so easy and fun to knit the whole cardigan in the round.
Hyvää pääsiäistä kaikille lukijoille!
Have a great Easter everyone!
Simply fabulous — and it looks very good on you! The color variations in the yoke and the contrast color turned out excellent, didn’t they? :-)
The zipper seems to be exactly the perfect length and color, did you make a custom order like Grumperina did?
Happy Easter from me as well!
Kauniit värit, minäkin tykkäisin tuosta :) Ja sama täällä, puserot eivät saa jättää selkää paljaaksi kumartuessa tms.
That is absolutely gorgeous! Beautiful work.
Wow–it’s so beautiful! And you finished it so quickly too–I would have procrastinated and procrastinated putting that zipper in. I love the cuff mods–that little extra flash of color is the perfect touch!
I admired this sweater when I first saw it in the magazine, but seeing yours… it’s just wonderful and so wearable! I might have to rummage the stash and cast on for this one sooner rather than later!
Ihana,ihana, ihana !!
*lähtee selaamaan Alpacan värikarttaa*
Hyvää pääsiäistä !!
Tosi hieno tuli! Onneksi lehti löytyy varastoista, muuten tulis kauhea kateus.
On se kyllä kaunis. Ja istuu päälle loistavasti :)
On hieno, Enid on tällain pidennettynä mun mielestä paljon kivemman näköinen kuin alkuperäisohjeessa. Ei napakaan sit vilku vahingossa. :)
Todella kaunis neule, ja takkina näyttää toimivan oikein hyvin! Itseänikin kiehtoisi toi neuleen leikkaaminen, hui!
Aivan mahtava lopputulos! Todella kaunis! Niitä töitä joita ei pysty kehumaan tarpeeksi :-)
Oi, takki on kaunis!
Wow, what a fabulous finish!! That is one perfect Enid. And your color choices were spot on. And I LOVE how the stranded pattern around the yoke look like sweet little Easter eggs! How festive! Did I already say that your Enid was fabulous?? What I meant was that your Enid is FABULOUS!!!!
Siitä tuli hieno ja sait vetskarin kiinni todella hyvin. Mä olen ihan samaa mieltä että vetoketju on paljon parempi; inhoan tyköistuvien neuleiden napitusta kun eihän ne ikinä pysy nätisti ainakaan tissien kohdalta. :(
Jee, upeasti onnistuit tuon vetoketjun kanssa. Kaikenkaikkiaan tosi hieno neule.
Hyvää pääsiäistä.
Kaunis kokonaisuus, hienot yksityiskohdat ja todella harmonisesti valittu väriyhdistelmä. Kertakaikkiaan herkullinen lopputulos, slurp.
It’s beautiful! Congratulations on custom fitting it for yourself…though sometimes daunting it is SO worth it! Great job!
Kaunis ja huolellisesti tehty! Vetoketjun kiinnitäminen on onnistunut tosi hyvin, onnittelut!
Nam, makoisat värit! Ihana! Vetoketju sopii malliin ja malli sopii sinulle.
Dear me, that is divine!
Pääsiäitervehdys Sinulle vielä näin 2.pääsiäispäivänä.”Pääsiäispiirihän” jatkuu helluntaihin asti.-Kaunis tuo Sinun neuleesi.Alpakkaa on minullakin varastossa,mutta kaikensorttiset puserot ja villatakit ovat tällä hetkellä liian iso projekti.-On kuitenkin mukava käydä ihailemassa toisten ihania aikaansaannoksia.
Käyttökelpoinen takki ja tyytyväinen tekijä ovat aina tuunauksen arvoiset.
Beautiful, beautiful! You did a wonderful job and the zipper looks great. Congratulations.
se on kaunis! ja ihanan pehmeää alpakkaa..
Ooh. Tää on kyllä niin uhkarohkeeta tällänen neuleen leikkaaminen että on toistaiseksi jäänyt multa kokematta. Aivan upean näköinen takki. Onnittelut!
I love the simple, clean lines of the cardigan with that gorgeous boat-neck as the feature. Very stylish. Well done.
That is one nice cardigan! This makes me want to knit a bigger project again. I’ve been stuck in the sock rut lately…
Happy Easter to you! (a bit late, but still…)
This is absolutely stunning! Gorgeous colors and beautiful details.
On hieno ! Värit sointuu kauniisti yhteen ja myös pohjaan.
Beautiful. I love the soothing colors.
Very beautiful. Thanks for sharing your fine work with us all.
Enid turned out beautifully and I REALLY like the alterations you made. Brilliant!
Kylläpä se on kaunis, ja muutokset mielestäni vain paransivat sitä.
Syy siihen, että teemme tai suunnittelemme tekevämme samoja sukkia, johtuu siitä, että meillä vain yksinkertaisesti sattuu olemaan paras sukkamaku ;)
Wow, it’s gorgeous! Wonderful job – I haven’t seen anyone else make this pattern, now I’m inspired to try it out.
I looked right past this pattern in Interweave Knits, but with the colors you chose (and with a zipper instead of buttonband) it is a thing of beauty. Thank you.