Kaiken tilkkuilun lomassa ei kesällä tullut paljoakaan sitten neulottua. Kesän lopussa kuitenkin yksi neulemalli pisti silmään, ja onnekseni pääsin jopa testineulomaan valmistumassa olevaa ohjetta. Lucy on taitava neuloja ja aivan uskomaton valokuvaaja, joka on suunnitellut tämän ihanan hatun.
During the summer I didn’t have a lot of time or inspiration to knit amongst all the quilting. At the end of the summer, however, one design really caught my eye and I was lucky enough to be able to test knit the pattern. Lucy is the talented knitter (and an incredible photographer) who designed this gorgeous hat.
Malli/Pattern: Anemoon
Lanka/Yarn: Malabrigo Worsted, Velvet Plum
Puikot/Needles: 5mm/5,5mm
En ole ennen kokeillut Malabrigoa, mutta nyt kyllä ymmärrän, mistä se kaikki vouhotus saa alkunsa. Lanka on aivan uskomattoman pehmeää! Sen varjopuolena on tietenkin nyppyyntyminen, mutta luulen ettei se hatussa haittaa ihan niin paljon. Ohje oli aivan mainio ja lopputulos todella kaunis. Isoissa palmikoissa on vain sitä jotakin. Näitä on jo toinenkin puikoilla.
I’ve never tried Malabrigo before but now I understand what the fuss is all about. The yarn is incredibly soft! On the downside, it also pills quite easily but I don’t think it’s going to be a major problem in a hat. The pattern was wonderful to knit and the end result is just so beautiful! There’s just something so right about those big cables. And I have another one on the needles already.
Töiden alkaminen on syönyt vapaa-aikaani runsaasti, joten en olelöytänyt energiaa vastailla parin viime postauksen kommentteihin kuten tavallisesti. Kiitos kuitenkin kaikista ihanista kommenteista näin yhteisesti!
Since my work started I haven’t been able to find the time and energy to answer all my comments as usual but I appreciate each and every one. So thank you!
Gorgeous hat! The colour is stunning!
Ihanan värinen ja kaunis hattu!
Mulla on yksi vyyhti Malabrigon sukkalankaa tumman violettina. Se on aivan ihanaisen tuntuista lankaa ja upean väristä. En vain ole päättänyt mikä olisi sille se sopivin ohje, joten on odotellut vuoroansa jo yli puoli vuotta :D Haluttais tehdä sukat siitä, mutta vähän arveluttaa, että kestääkö se sukkakäytössä lainkaan.
I really do wish I could knit better. I guess it’s only a matter of keeping at it. Practice makes perfect. You seem to make it look so easy and effortless. What colour is the one that you are making now?
It’s beautiful! I love the colorway you chose. It’s perfect for the hat.
I think I will buy this pattern.
Ihana on myssy! Nuo palmikot näyttävät addiktoivilta suorastaan.
Simply gorgeous.
Oho, te olette kutonut? Tuo väri vetoaa. Minäkin kudon, mutta en jaksa kuvata niitä…. Nyt en jaksa kuvata kankaitakaan. Sain sentään hamstrattua sitä missä on pieniä busseja, Heather Rossin ja numeroituja saksanhirviä…. enkä jaksa kuvata niitäkään. Enkä uskalla leikata.
that is a beautiful design, beautifully executed! i love your choice if colour. i’ve now found an inspiration for my skein of malabrigo!
This really is beautiful! You wear it so well!
On se, kaunis on. Lanka näyttää myös herkulliselta.