Maanantaina se sitten tapahtui. Siskonpoikani sai aamulla varhain pikkuveikan. Kokoa oli juuri parahultaisesti 3,7 kg ja 50 cm.
On Monday it happened: my nephew got a new little brother. He was the perfect size at 8,15 pounds and 19,7 inches.
Kotona pikkuveikkaa odottelivatkin jo joulupukin tuomat lahjat.
At home, there were already gifts waiting for the little brother.
Malli/Pattern: Bumble Bub, “Kaleidoscope” by Melly&Me
Kankaat/Fabrics: Sandi Hendersson: Farmer’s Market, Kaffe Fassett
Vanu/Batting: EKO Westfalenstoffe
Sampo-pojan täkistä innostuneena en enää arastellut aplikointia, ja valitsin tämän kauniin mallin Melly & Me:n kirjasta “Kaleidoscope”. Olen muutenkin ihastunut kovasti kirjan värikkäisiin malleihin, mutta koska suurin osa on suunnattu pienemmille ihmisille kuin minä, olen joutunut odottelemaan jotakuta, jolle niitä antaisin. :)
Täkkiin on alunperin valittu väriteema, joka ei pahasti sotisi kumpaakaan sukupuolta vastaan ja vaikka sukupuoli olikin jo tiedossa kun aloitin, en hennonut enää värejäkään vaihtaa maskuliinisemmaksi. Täkki on tikattu koneella liukuvärjätyllä langalla, joka osoittautui erityisen anteeksiantavaksi tikkaajan pikkuvirheille uuden tikkausmallin kanssa.
Encouraged by the quilt for my nephew Sampo, I wasn’t afraid of applique anymore and I chose this beautiful pattern from Melly & Me’s book “Kaleidoscope”. The patterns in the book are so colorful and gorgeous but most of them are intended for someone a lot smaller than I so I have been forced to wait awhile for a recipient. :)
I chose the color theme for the quilt based on what wouldn’t be too bad for either boy or a girl. In the end I already knew the sex of the baby but I was too in love with the colors to switch to anything more masculine. The quilt was machine quilted with variegated thread that turned out to be very forgiving with the quilter’s small mistakes in trying out a new quilting pattern.
Täkin kaveriksi ohjeessa oli myös pieni pörriäislelu, jonka isoveikka risti heti Kärpäseksi. Kärpäsen kanssa ajeltiin kovasti Joutsenon mummolaan pikkuruiseen vaatehuoneeseen rakennetulla autolla. Tädin polvet vain kovasti kärsivät kaikesta siitä kököttämisestä, mutta sellaista se Tädin elämä on. Pörriäis-teemaa käytin myös potkupuvun tunaamiseen, johon käytin suoraan täkissä olevaa applikointimallia.
With the quilt pattern there was also a pattern for a matching Bumble Bee toy. The big brother immediately christened him as “Fly” and we took the Fly on many trips to see grandma in a car built into my sister’s tiny walk-in-closet. The Auntie’s knees protested a bit with all this squatting in the closet but it’s all in the life of an Auntie. I also used the Bumble Bee applique pattern to spice up a plain onesie.
Aivan ihana lahja!
Ihana värimaailma. Tuo lelukin on niin söpö.
Ihana peitto ja muutenkin mukava lahja uudelle sukulaiselle.
Todella kaunis peitto ja muutkin lahjat! Tikkaus nätin täköinen, kuinka noin tasaista jälkeä saakin?!
Uskomattoman kaunis!
Onnittelut täältäkin! Tikkauksesi ovat kyllä kadehdittavia, suorastaan maagisia, en voi lakata ihailemasta niitä kerta toisensa jälkeen. Jos joskus viitsit, olisi huippua, jos kirjoittaisit “tikkaus tips for dummies”-blogauksen!
so cute! you always do a really great job!
Voi hyvä tavaton tuota tikkausta!
You are absolutely killing me with the cute over here! What a wonderful gift! Your color choice was perfect :).
Tosi hieno työ ja hieno idea tehdä samanlainen pehmolelu. Sun blogin lukemisesta tekee mieli itsekin alkaa tehdä tilkkutöitä, vaikka en ole muuten niistä koskaan innostunut, ja en omista ompelukonetta enkä mitään kankaitakaan :)
Aivan ihana vauvan täkki! Tuo antoi lisää inspiraatiota tehdä tulevalle lapselleni täkki. Jotain tuon tyylistä rauhallista ja selkeää sommittelua olin itsekin miettinyt.
Tikkaukset viimeistelevät työn upeasti. Konetikkausten kanssa olen vielä ihan aloittelija, joten minäkin lukisin mielelläni parhaat vinkit konetikkaukseen.
Ihana! Voi kun itsekin jaksaisi tehdä omalle tulokkaalle tilkkutäkin. Nuo mehiläiset tai jos niin haluaa kärpäset ovat aivan hellyttäviä :)
These are adorable and plenty masculine for a baby boy!
Hou, hienolta näyttää. Mistähän pyydystit liukuvärjättyä lankaa? Nyt on meikäläisellä stoppi ompelussa, en pysty taaskaan leikkaamaan kankaita… Kudon siis. Entäs siellä, oletko kutonut viime aikoina?
Kiitos kiitos! :)
Nämä langat on ostettu siitä Tapiolan pienestä tilkkupuodista (Singer liike). Heillä on aika hyvät valikoimat noita Gutermanin liukuvärjättyjä lankoja.
Mie oon yhden onnettoman huivin kutonut tässä lainakangaspuilla, mutta kun en ole kovin hyvä vielä tuossa niin en ole yksinäni uskaltanut uutta lointa laittaa noihin puihin. Pitää odotella, että kangaspuiden omistaja tulee neuvomaan. :)
Upea!
Mistä sä ostat täkkien täytteet?
What a wonderful set and what a lucky little boy.
Ihania töitä! Niin kauniita ja taitavasti tehtyjä. Tulee todellakin tunne, että haluan opetella tekemään tilkkutöitä :) .
Onnea tädille! Ja onpas aivan mahtavan upeita lahjoja tullut tehtyä. Ihailen! Sinä olet kyllä taitava.
Oi miten upea peitto taas. Onnea tätiydestä!
Kiitos! Tätiys on kyllä ihan parhautta. :)
Kiitos rakas!
Aaaaaw. Ihanaihanaihana. Mun silmään just pikkumiehelle sopivat värit. Ja upeta tikkaus. Minä kyllä ajoittain väännään tilkkujuttuja, mutta toi tikkaus on mulle ihan ufo juttu. Tätiydesä on se kiva, että voi poimia vauvoista ne parhaat palat ja lykätä ne sitten takaisin äidilleen, kun tulee hankaluuksia. ;) (kaksi omaa jo teini-iässä…kelleköhän ne lykkäis?)
Niiiin hieno setti :) kateellisena voi vaan katsoa :)
What nice little things you made! Wonderful!
Annegret
I can totally understand why Fly had to take all those trips.
What a great set. Congratulations to your sister!
Mielettömän ihana täkki!
Siis olen melkein sanaton! IhanaIhanaIhana! Tai tuo kaikki on Ihanaa! Ja mielestäni oikein sopivat värit pojalle! :) Teet hienoa työtä!
WOW! Lovely quilts and congratulations to your sis and you too :-)
Love the quilt and congratulations on the birth of your nephew and becoming an aunt again.
I’m a grandmother of 6 but not old, 59 and going strong.
Your quilting looked great and ‘love’ the toy…where did the pattern come from?
We have the same machine but as yet I have not done free motion quilting on it, too scared.
Will follow your lead and try as my 6th grandchilds quilt awaits construction all cut out just need to get to it. Xavier is getting stars for his quilt and the fabric is very masculine, I know it will be great.
Enjoy your extended family, they are all treasures. Love ’em all.
Lyn
Ovatpa jälleen upeita! Ja onnittelut tädille!
Vasta blogisi löysin ja ihastuin kauniisiin töihisi.
Ihanan setin saa pikkuinen <3 !
Onnea sinullekin !!
Uskomattoman upea. Noita tikkauksia minäkin ihastelin (toki kaikkea muutakin). :)
Congratulations on your new nephew!
What a beautiful quilt for him — it is such lovely work. Gorgeous applique.
I really love the little bumble bee toy ( I mean fly!) and the matching Onesie. Super cute.
A belated congrats! These colors are stupendous:)
Hienoja peittoja molemmat, aiemman postauksen isoveikan peitto kuten myös tämä pikkuveikan peitto! Ja ihana tuo pörriäinen! :)
Wau, ei voi sanoa muuta!
hei, olen jo pitkään ihaillut töitäsi, ovat kauniita, todella taidokkaasti tehtyjä ja inspiroivia!
Tulin juuri kummitädiksi ja haluaisin itsekin tehdä lahjaksi jotain pysyvää, kaunista ja hyödyllistä. Tilkkutäkki olisi juuri sellainen lahja. Osaatko vinkata aloittelijalle sopivia malleja, nettisivustoja tai kirjoja?
ystävällisin terveisin, anna
Moikka,
Voin suositella erityisesti Oh. Fransson:in- sivuja: http://www.ohfransson.com/
Hänellä on ihania malleja sekä nettisivuilla ilmaiseksi että myynnissä. Kaikki ohjeet on kirjoitettu niin hyvin auki, että onnistuu varmasti aloittelijaltakin! :)
-Silja
That quilt is truly beautiful. It is just so amazing I am in love with it! You are a true artist!
This is too cute! We L-O-V-E it!! Thank you for sharing your wonderful blog. Check out the American Quilter’s Society blog at: http://www.aqsquiltnews.blogspot.com/
Keep up the beautiful quilting!