Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Bags’ Category

Birdie Sling

Birdie Sling

Malli/Pattern: Amy Butler, Birdie Sling
Kankaat/Fabrics: Joel Dewberry, Ginseng

Se On Ihan Mahtava!

It Is So great!

Birdie Sling inside

Kevään ja loman lähestyessä päätin, että tarvitsen ehdottomasti uuden laukun. Tällä kertaa aion vielä pitääkin sen itse! Niinpä sunnuntaina käytin koko päivän tämän tekemiseen, ja oli kyllä sen arvoista.

With Spring and my holiday approaching, I decided that I really need a new bag.And that I was actually going to keep it for myself this time. So on Sunday I devoted the whole day to making this bag. And it was totally worth it.

Birdie Sling

Laukusta tuli hieman isompi kuin mitä olin ajatellut, mutta loppujen lopuksi koko ei haittaa lainkaan. Tykkään vähän isommista laukuista muutenkin, ja tämän saa sopivasti heitettyä olan ylikin.

The bag turned out to be slightly bigger than I expected but in the end that’s okay.I like big bags anyway and now I can wear this slung over one shoulder or even across my chest.

365.30 Birdie Sling

Ohje oli Amy Butlerin parhaimmistoa, ja varmasti helpoin Amy Butler laukku, jonka olen tähän mennessä tehnyt. Ei teree- nauhoja, ei ihan niin älyttömiä määriä kovikekankaita, eikä ommeltavia tiukkoja kurveja. Kaiken kaikkiaan menestys.

The pattern is guaranteed Amy Butler quality and probably the easiest Amy Butler bag that I’ve made. No piping, only a reasonable amount of interfacing and no tight curves to sew. All in all, a success.

Advertisements

Read Full Post »

Keskeytän hiljaisuuden kaupallisen sanoman tieltä: Kaupassa on uusia pussukoita!

I’m breaking the blog silence for a commercial message: the shop has new purses!

All new purses

Kiitos kaikille, jotka ovat tukeneet tätä pienimuotoista bisnestäni! Aion jatkossakin tehdä näitä pussukoita, ja nyt kun käsikin on terve (!), voin ottaa vastaan myös erikoistilauksia. Jos siis joku tietty blogissa nähty kangas/materiaali miellyttää, niin voin mielelläni tehdä pussukan halujesi mukaan.

Thank you for all who have supported my small etsy shop! I intend to keep making these and now that my hand is  working again (!), I can also take custom orders. So if you’d like a bag in a certain fabric or material, drop me an e-mail.

Kaupallisen toiminnan takana on alkanut myös ankara joululahjojen tuotanto. Koska olen lähiaikoina tullut ulos blogikaapista, en voi ihan vielä esitellä joulupukin pajan valmiita töitä.

Behind the scenes I’ve started to furiously put together some gifts for Christmas. Unfortunately for you guys, I came out of the “blog closet” to my friends and family and cannot therefore show you anything yet.

Read Full Post »

Jos kolmas kerta kerran toden sanoo, niin neljäs kerta potkii sitten voimalla takapuolelle. Sen siitä saa kun menee ihan Internetissä rehvastelemaan, että jokin on helppoa.

If third time’s the charm then the fourth time is ready to kick you in the *ss.  That’s what you apparently get when you go on the Internets to brag about how easy something is.

Fourth weekender

Malli/Pattern: Weekender Travel Bag, Amy Butler
Kangas/Fabrics: Joel Dewberry

Eli neljättä Weekenderiä pukkaa, ja luultavasti viimeistä ainakin vähään aikaan. Tämä meni Amerikan muulilleni, joka kantoi selkä vääränä kangasta ja muuta kivaa rapakon tuolta puolen. Taisin olla vähän liian kunnianhimoinen noiden kovikkeiden kanssa sillä seurauksella, että viimeiset saumat on valehtelematta ommeltu ja purettu 7-8 kertaa. Neuloja kului 6. Äh.

So here’s my fourth Weekender. Probably also the last for awhile. This one is for my “mule” who carried a b*ttload of fabrics and other goodies for me from across the Atlantic. I think I got a little too ambitious with the interfacing and ended up sewing and unpicking the last seams about 7-8 times. And I broke 6 needles. *sigh*

Lopputulokseen olen kuitenkin tyytyväinen, ja saajakin tykkäsi. Joten loppu hyvin, kaikki hyvin.

I’m still happy with the end result and the recipient liked it. So it’s all good.

Baby quilts in the making

En edelleenkään ole saanut täkkejä valmiiksi, kun odottelen uutta paininjalkaa koneeseen. Mutta ainakin on saatu vanut jo sekaan.

I still haven’t finished any of my quilts because I’m waiting for a new foot for my machine. However, I did manage some sandwiching.

Read Full Post »

Kolmas kerta – Third time

Kolmas kerta toden sanoo… vai miten se nyt meni?

Third time’s the charm… that’s what they say, don’t they?

Weekender

Malli/Pattern: Weekender Travel Bag, Amy Butler
Kangas/Fabrics: Amy Butler

Tämä meni ystävälle tyttövauvan hoitolaukuksi. Ystäväni pyysi itse laukkua nähtyään edelliset ja valitsi kankaan itse. Koska olen jo aiemmin kirjoitellut tästä ohjeesta, niin jääköön se tällä kertaa. Sen voin todeta, että helpompaa tämä on joka kerta.

This one’s for a friend to use as a nappybag with her baby girl. She asked me to make this after seeing my other weekenders and chose the fabric herself. Since I’ve already written so much about this pattern, I think I’ll leave it alone this time. I can say that it gets a bit easier every time.

Third weekender

Ja vielä pieni kurkistus tilkkuiluun. Tässä on kolme täkin päällystä, jotka odottelevat vanua ja tikutusta:

A little peek into my quilting is in order too. Here’s three quilt tops waiting to be sandwiched and quilted:

Quilt tops

Read Full Post »

… voin lopettaa ihan milloin vain! Eli lisää laukkuja tiedossa. :)

Nämä laukut on tehty siitä toisesta Jenna Lou Designin ohjeesta, jonka ostin. Kyseessä on Fiona Handbag, kahdessa eri kuosissa.

… I can stop whenever I want! That means there are more bags ahead. :)

These bags are from the other Jenna Lou Design pattern that I bought. Fiona Handbag to be more precise. I made two.
Fiona Handbags
Malli/Pattern: Fiona Handbag
Kankaat/Fabrics: Amy Butler, Sandi Henderson, Heather Bailey

Fiona Handbag no.2

Ja sitten siihen hauskaan osioon. Koska laukkuja alkaa olla jo monia (ei niin etteikö niitä voisi aina tehdä lisää) ja koska blogissa paukkuivat juuri pyöreät (100 000), laitetaan toinen laukuista arvontaan. Tuo ylempi ja oranssin sävyinen siis. Langalla täytettynä. Minun epäonneni saa olla jonkun neulojan onni, ja laitan osan langoistani kotiin, jossa niitä jopa neulotaan. Arvontaan osallistuaksesi jätä kommenttilootaan viesti, jossa kerrot mikä on syksyssä parasta (tätä tulee itse pohdittua usein näissä säissä). Arvonta suoritetaan maanantaina 1.9.
Fiona Handbag no.1
And then to the fun part. Because I have a few bags already (note, not that I couldn’t use more) and because the blog stats tell me that I have over 100 000 hits, I’m giving one of the bags away. The white and orange one to be precise. And I’m filling it with yarn first. My misfortune should be someone’s fortune so I’m giving away some of my yarn to a happy home where it will actually be knit. To take part in the raffle, leave a comment telling me what you like about Fall (this is something I ponder almost every day in the cold and rain). I’ll draw the winner on Monday the 1st of September.

Amanita muscaria

Miusta ainakin värikkäät sienet on pop. / I think that colorful mushrooms are definitely fun.

Read Full Post »

Joko kyllästyttää? Niin minuakin, ainakin näiden ompeleminen. Mutta kyllä se lopputulos on kuitenkin sen arvoinen! Tässä siis taas yksi Amy Butler- laukku. Tällä kertaa se, johon muut olivat vain harjoittelua:

Are you sick of these yet? I know I am a bit, at least for the sewing. But the end result is always worth it! So here’s another Amy Butler bag, this time the one that I merely practised for with the others.

Sophia Carry-All

Malli/Pattern: Sophia Carry-All
Kankaat/Fabrics: Amy Butler (picked by the recipient)

Sophia Carry-All

Lahjaksi hyvälle ystävälle, joka täytti pyöreitä. (Linkitinpäs!)

For a dear friend turning thirty. (Ha, you’re so linked now!)

Inside the bag

Read Full Post »

Viikonloppuna kävin ystäväni kanssa kierrätysmessuilla, josta löytyi kierrätystavaran lisäksi myös joitain käsityötarvikkeita. Ihastuin erityisesti pieniin metallisiin laukunkahvoihin, ja kun kuulin, että kahvat ovat irrotettavat, ne oli pakko saada. Nyt voin siis tehdä useamman laukun samoihin kahvoihin!

I visited a recycling fair with a friend during the weekend. In addition to all the recycling there were also some crafts accessories available. I fell for a pair of bag handles and when I heard that they are detachable I just had to have them. Now I can make many bags for the same handles!

Inside the purse

Ensimmäinen kesäinen pikkulaukku syntyi nopeasti:

The first summery bag was quickly made:

A purse

Kankaat/Fabrics: Katie Jump Rope, Amy Butler. Vintage ribbon from grandma.
Kahvat/Handles: Twin shop

Laukun pariksi valmistui pikkukukkaro. Ostin jo jonkin aikaa sitten Hobbypointista kukkaron sulkijoita, mutta tätä ennen viitsinyt/jaksanut/uskaltanut kokeilla, miten ne toimivat. U-handbagilta saikin sitten oikein oivallisia vinkkejä.

Matching coin bag

To make a whole set, I also made a small coin purse. I bought the metal handles a while ago but I haven’t had the energy/daring to try them before. U-handbag had some good instructions.

Matching coin bag

Terassikunnossa! / Ready for summer!

Summer Set

Read Full Post »

Older Posts »