Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Mittens’ Category

365.95 Warm hands and feet

Malli/Pattern: Green Autumn Mittens, Jared Flood, VK Fall 2008
Lanka/Yarn: Jitterbug Velvet Plum
Puikot/Needles: 3,25 mm

365.95 Outtake

Malli/Pattern: Go With the Flow- socks, Favorite Socks
Lanka/Yarn: Auracania Ranco Solid
Puikot/Needles: 2,75 mm

365.95 Outtake

Advertisements

Read Full Post »

Vielä yksi joululahjapostaus ja sitten pitäisi olla tämäkin blogi taas ajantasalla.

One more Christmas gift- related post and this blog should be up to date once again.

Selvedge pouch

Hyvälle ystävälle tein hulpio-pussukan. Netissä olen viime syksynä bongaillut kaikkea ihanaa, jota on tehty kankaiden hulpioista ja päätin itsekin kokeilla jotain pientä. Ystäväni muuten aloitti vihdoinkin oman bloginsa, käykää kurkkaamassa! Voitte bongata mm. allekirjoittaneen jalat ja blogihauvan. :)

For a great friend I made a selvedge pouch. I’ve seen so many pretty things online this fall/winter made out of selvedges that I just had to try it out. My friend finally started her own blog, so go check it out! See if you can spot my feet and the blog dog while you’re over there. :)

Selvedge pouch

Ja olen minä sentään jotain saanut neulottuakin!

And I have managed to actually knit something too!

Evangeline Mitts

Malli/Pattern: Evangeline
Lanka/Yarn: Artesano Alpaca
Puikot/Needles: 4,5 mm

Read Full Post »

Uutuuksia – New things

Olen tehnyt viime aikoina hankintoja, niin pieniä kuin suuria. Kuvassa suurin pienistä hankinnoista eli uusi kamera. Hankin vihdoin monen vuoden eipäs-juupas, tahdon-tarvitsenko arpomisen jälkeen järjestelmäkameran (Canon EOS 400D). Ja onhan se kiva! Paljon on opeteltavaa, mutta se opettelukin on hauskaa.

I’ve made some purchases lately, some small and some big. The biggest small purchase was a new camera. For a couple of years now, I’ve been struggling with the decision of getting one. And I finally did! The camera is a digital SLR, Canon EOS 400D. It’s sold in the States under a different name (Digital Rebel something or other). And I couldn’t be happier! I’ve got a lot to learn but the learning is fun.

A New Toy

Malli/Pattern: Evangeline
Lanka/Yarn: Debbie Bliss Alpaca Silk Aran
Puikot/Needles: 4,5 mm

Malli/Pattern: Mario-myssy (FI) /Mario-beret (EN)
Lanka/Yarn: Debbie Bliss Alpaca Silk Aran
Puikot/Needles: 5 mm

Isompi hankinta onkin sitten se isoin mahdollinen. Ostimme vihdoinkin helmikuussa oman kodin, jonne pääsemme muuttamaan maaliskuun lopulla. Sitä ennen pitäisi tehdä vielä “pientä pintaremonttia”, mikä luultavasti vie viimeisetkin hermon ja mielenterveyden rippeeni puhumattakaan kaikesta vapaa-ajastani. Voi siis olla, että maaliskuun ajan täällä on kovin hiljaista. Tarkoituksena on kuitenkin dokumentoida remontin sujumista jollain tasolla, mutta ajan löytäminen raportoinnille voi olla hankalampaa ennen kuin kotiudumme kunnolla.

The bigger purchase we made is the biggest possible. We finally bought our own place in February and we’re moving in at the end of March. Before that we still need to do some “small” renovations in the apartment which will probably make me lose the last shreds of my already high-strung nerves not to mention the huge time suck it’s going to be. So this space might be very quiet for the remainder of this Month. I do intend to document our renovations on some level but reporting them might have to wait until we get settled in properly.

Read Full Post »

Chevalier

Chevalier- mittens

Puun halaaja. / A tree hugger.

Malli/Pattern: Chevalier by Tikru
Lanka/Yarn: Rowanspun Aran, Gables
Puikot/Needles: 4mm

Lapasohjetta parhaimmillaan. Nopeaa, yksinkertaista ja näyttävää. Lämpöäkin riittää Suomen talveen, vaikka tänä talvena kovia pakkasia ei olekaan nähty. Hyvän parasta.

A mitten- pattern at its best. Simple, quick and yet impressive. And warm to boot. Enough for even a Finnish winter (even though this Winter has sucked.) One of the best.

Read Full Post »

Sain kuin sainkin Anemoit valmiiksi hamsterikuun aikana. Viimeiset peukalon kerrokset tosin epä-leidimäisen sadattelun siivittämänä. Lopputulos oli kuitenkin kaiken vaivan ja viime hetken neulomisraivon arvoinen. Eunnyn malli on aivan uskomattoman upea! Ohjeet olivat selkeät, mutta kaaviot hieman liian pieniä ja luulenkin, että parin päivän päänsärkyni on johtunut niiden tihrustamisesta.

I did manage to get the Anemoi Mittens done in February. Although the last few rows were accentuated with much un-ladylike cursing. In the end, it was all worth it. Eunny’s pattern is incredible! The instructions are impeccable as always but the charts were very small and I think that the headache I’ve had for two days could be the result of too much squinting over them.

Lapasista bloggaaminen myöhästyi, sillä menin eilen heti töiden jälkeen Helsinkiin. Kävin lankakaupassa (ah ihanuutta), ostamassa uuden IK:n ja neuleblogitapaamisessa. Tapaaminen oli todella mukava, en tuntenut oloani lainkaan ulkopuoliseksi. Kiitos kaikille paikallaolijoille!

The blogging was delayed because yesterday I went to the city centre after work and bought some yarn and the new IK. And I went to the knitbloggers’ meeting as well! It was so much fun, and I wasn’t uncomfortable or didn’t feel like an outsider at all. Thanks to everyone who was there!

Tässä lapaset ottavat rauhoittavaa kylpyä:
Here the mittens are having a relaxing bath:

anemoi_soak.jpg

Ja tässä lopputulos Eunnyn (tai johonkin) tyyliin poseerattuna:
And here’s the end result posed in the Eunny style or something:

anemoi_eunny.jpg

Malli/Pattern: Eunny Jang: Anemoi Mittens.
Lanka/Yarn: Drops Alpaca in Project Spectrum colors.
Puikot/Needles: 2mm & 2,5mm sukkapuikot/DPNs

Read Full Post »

Endpaper mitts

Sain sitten Endpaper mittsien lopun neulottua yllättävän nopeasti, ja kämmekkäät ovat päässeet jo parina päivänä käyttöönkin. On se kummaa, kun tammikuussakin pärjää pelkillä kämmekkäillä.

I finished the rest of the Endpaper Mitts in record time, and I have already worn them a couple of times. It’s strange that you can get by in January in the Finnish winter with only fingerless mitts.

Kuten jo aiemmin mainitsin, en oikein päässyt hyvään neulomisen vauhtiin näiden kämmekkäiden kanssa. Neulominen oli lähinnä sellaista suorittamista, kuin todellista nautintoa. Enkä oikein tiedä missä vika: lanka on tunnetusti ihanan pehmeää, puikot bambua ja malli kaunis. Ehkäpä sairastin jonkin kumman viruksen näitä neuloessani, sillä lopputulos on aivan ihana. Kämmekkäät ovat silkin pehmeät ja lämmittävät kylmiä käsiäni kuin pari pienois nuotiota. Tämä kokemus menee sarjaan X-files.

As I already mentioned, I never did get into a good knitting mood with these mitts. The process felt more like a task than a pleasure. I really don’t know why because the yarn is heavenly soft, the bamboo needles are great and the pattern itself is gorgeous. I must have had some strange viral infection or something, since I absolutely love these mitts! They are as soft as silk and they warm my cold hands like two small furnaces. This one definitely goes in to the X-files category.


Malli/Pattern: Eunny Jang’s Endpaper Mitts
Lanka: Drops Alpaca
Puikot: 2mm ja/and 2,5 mm sukkapuikot/DPNs

Read Full Post »

Lapaskuun toiset lapaset ovat valmistuneet, ja lapaskuun kunniaksi päätin suunnitella niiden mallin itse. Olen aina pitänyt kelttiläisistä kuvioista, joten pitkällisen harkinnan ja kuvien katselun perusteella päätin toteuttaa kelttiläisen kolmion ja ympyrän kuvioneuleena. Toteutus olikin vaikeampaa kuin kuvittelin. Luultavasti molemmat kuviot toimisivat paremmin palmikoilla tehtyinä. Kolmioiden toteutus oli mielestäni onnistuneempi; ympyrä näyttää nyt enemmän neliapilalta. Lopputulos on kuitenkin silmää miellyttävä, eli eipä oikeastaan harmita. Joten tässäpä nämä “hyvän onnen lapaset”:

The second mittens for mittenmonth are ready, and since it is mittenmonth I decided to design the pattern myself. I’ve always liked Celtic patterns, so I decided to knit the Celtic triangle and circle. However, it was not as easily done as said. I think that cables would have been a better choice than fair isle. As it is, I’m happy with the triangles but the circle looks more like a four-leaf clover.  I still like the mittens so I’m not too disappointed. I’m calling them “Good luck- mittens”.


Malli/Pattern: Oma / My own design
Lanka/Yarn: 7 veljestä
Puikot/Needles: 4 mm sukkapuikot / DPNs

Olen muuten jäänyt blogi-koukkuun. Surffailen kaiken aikaa niin suomen- kuin englanninkielisillä neuleblogeilla ja toteutettavien neuleiden määrä vain kasvaa eksponentiaalisesti. Olen myöskin sortunut ostamaan lisää lankaa, kun edellisellä kerrallakin meni niin hyvin. Tulkaa joku viemään tietokone (ja visa) jäähylle.

On a side note, I’ll have to admit that I’m addicted to knitblogs. I use a lot of time surfing on different knitblogs, both Finnish and international. And I’m constantly finding new patterns that I just have to knit. I’ve also ordered some more yarn, since it went so well last time. Someone come and take my computer (and VISA card) for a break. 

Käsinvärjättyä villaa lace- paksuisena Handpaintedyarn:sta. Tilasin jokaista väriä kaksi vyyhtiä, jotta riittää sitten isompaankin työhön. Aivan ihanaa lankaa jota hipelöin koko ajan. Langat tosin haisevat suhteellisen vahvasti vielä etikalle, mutta eiköhän tuo haju vielä laimene.

Handpainted laceweight merino from Handpaintedyarn. I ordered to skeins of each color, so I’ll have enough for a big shawl. I just love petting this yarn but it smells like vinegar pretty strongly. I hope that will go away with some time in the stash.

Read Full Post »

Older Posts »