Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Toys’ Category

Pikkuveikka – Little Brother

Maanantaina se sitten tapahtui. Siskonpoikani sai aamulla varhain pikkuveikan. Kokoa oli juuri parahultaisesti 3,7 kg ja 50 cm.

On Monday it happened: my nephew got a new little brother. He was the perfect size at 8,15 pounds and 19,7 inches.

For the little Nephew (no.2)

Kotona pikkuveikkaa odottelivatkin jo joulupukin tuomat lahjat.

At home, there were already gifts waiting for the little brother.

Malli/Pattern: Bumble Bub, “Kaleidoscope” by Melly&Me
Kankaat/Fabrics: Sandi Hendersson: Farmer’s Market, Kaffe Fassett
Vanu/Batting: EKO Westfalenstoffe

For the little Nephew (no.2)

Sampo-pojan täkistä innostuneena en enää arastellut aplikointia, ja valitsin tämän kauniin mallin Melly & Me:n kirjasta “Kaleidoscope”. Olen muutenkin ihastunut kovasti kirjan värikkäisiin malleihin, mutta koska suurin osa on suunnattu pienemmille ihmisille kuin minä, olen joutunut odottelemaan jotakuta, jolle niitä antaisin. :)

Täkkiin on alunperin valittu väriteema, joka ei pahasti sotisi kumpaakaan sukupuolta vastaan ja vaikka sukupuoli olikin jo tiedossa kun aloitin, en hennonut enää värejäkään vaihtaa maskuliinisemmaksi. Täkki on tikattu koneella liukuvärjätyllä langalla, joka osoittautui erityisen anteeksiantavaksi tikkaajan pikkuvirheille uuden tikkausmallin kanssa.

Encouraged by the quilt for my nephew Sampo, I wasn’t afraid of applique anymore and I chose this beautiful pattern from Melly & Me’s book “Kaleidoscope”. The patterns in the book are so colorful and gorgeous but most of them are intended for someone a lot smaller than I so I have been forced to wait awhile for a recipient. :)

I chose the color theme for the quilt based on what wouldn’t be too bad for either boy or a girl. In the end I already knew the sex of the baby but I was too in love with the colors to switch to anything more masculine. The quilt was machine quilted with variegated thread that turned out to be very forgiving with the quilter’s small mistakes in trying out a new quilting pattern.

365.307 Last Christmas Gift almost done

Täkin kaveriksi ohjeessa oli myös pieni pörriäislelu, jonka isoveikka risti heti Kärpäseksi. Kärpäsen kanssa ajeltiin kovasti Joutsenon mummolaan pikkuruiseen vaatehuoneeseen rakennetulla autolla. Tädin polvet vain kovasti kärsivät kaikesta siitä kököttämisestä, mutta sellaista se Tädin elämä on. Pörriäis-teemaa käytin myös potkupuvun tunaamiseen, johon käytin suoraan täkissä olevaa applikointimallia.

With the quilt pattern there was also a pattern for a matching Bumble Bee toy. The big brother immediately christened him as “Fly” and we took the Fly on many trips to see grandma in a car built into my sister’s tiny walk-in-closet. The Auntie’s knees protested a bit with all this squatting in the closet but it’s all in the life of an Auntie. I also used the Bumble Bee applique pattern to spice up a plain onesie.

For the little Nephew (no.2)

Read Full Post »

Melvin

Näihin tulee himo. :)

These are addicting. :)

Melvin the Moose

Malli/Pattern: Melvin the Moose, Kaleidoscope by Melly&Me
Kankaat/Fabrics: Amy Butler, Midwest Modern

Tämä ihana herrasmies muuttaa siskonpojan luo joskus syksymmällä, mutta siihen asti pidän itse.

This lovely gentleman will move to live with my nephew in the Fall but until then, he’s sticking with me.

365.170 Hanging out in the woods

Read Full Post »

Kesäloman alettua on Casa Ketussa pistetty uusi ompelukone surisemaan tuplanopeudella. Kun vielä saatiin uusi ompelupöytäkin taloon, niin mikäs minua estäisi.

Since my summer vacation began, Casa Kettu has seen a flurry of sewing activity. A new sewing table also added to the frenzy and now there’s no stopping me.

365.144 Craft room re-organized!

Ensimmäiseksi haluaisin teidän tapaavan Rva. Perkinsin, joka on aivan mahtava leidi (vaikka sattuukin olemaan sininen kirahvi).

First, I’d like you all to meet Mrs. Perkins, who happens to be a stand-up lady (despite being a blue giraffe).

Mrs. Perkins inspecting my flowers

Mrs. Perkins inspecting my flowers

Malli/Pattern: Mrs. Perkins by Melly&Me
Kankaat/Fabrics: Lila Tueller, Soiree

Lisäksi kotia kaunistamaan syntyi kaksi uutta tyynynpäällistä Melissa Averinoksen SugarSnap- kankaista. Myös näihin sopiva sängyn peitto on työn alla (näkyypi taustalla). Tyynyt on tehty tällä tekniikalla, josta tulee kaunista jälkeä, mutta on erittäin hiiiidaastaaa.

And to brighten up our home I made two new pillow covers from Melissa Averinos’ SugarSnap fabrics. A bed spread to match the pillows is also under construction (you can see a bit of it in the background). The pillows were made with this technique that makes beautiful blocks but is oooh sooo slooow.

Strippy pillowcases

Tyynyjen taustakankaana käytin SugarSnapin vihreää “Kimono”- printtiä, joka on mielestäni niin kaunis, että ansaitsee olla näytillä ihan itsekseen.

As a backing for the pillow covers I used a green “Kimono”- print from SugarSnap because it’s so beautiful that it deserves to be shown off all on its own.

Throw pillows - back

Taustalle piilotin vetoketjun, jotta tyynynpäälliset olisi helpompi pestä.

In the back I hid a zipper so the covers would be easier to wash.

Hidden zipper

Read Full Post »

365.61 Coltsfoot Day!

Blogiparka on taas jäänyt hiljaiseksi kevään tuodessa niin paljon muuta puuhailtavaa. On pihan laittoa ja aidan rakennusta, ommeltavaa ja neulottavaa, kevätsiivousta ja vielä niitä töitäkin.

Poor blog has been left neglected while Spring swooped in. There has been so much to do: yard work, building a fence, sewing, knitting, cleaning and even actual work.

Black Color Wheel quilt top done!

Ompelurintamalla on syntynyt uusi täkinpäällinen (mutta ei yhtään valmista täkkiä). Sain vihdoin itseäni niskasta kiinni ja tein loppuun mustankin väripyörä- täkin. Oli kyllä sen arvoista, sillä saatan tykätä tästä jopa hieman enemmän kuin valkoisesta versiosta. Harmi sinänsä, koska juuri tämä lähtee lahjaksi keväämmällä.  Pienempänä työtä syntyi hassun hauska Pippi- poni. Tämä ihanuus sentään jää omaan hyllyyn. :)

On the sewing front I have finished another quilt top (but no actual quilts). I finally got myself organized and finished my black color wheel quilt and the end result was well worth the effort. It may be that I actually like this version better than the white one which is too bad since this is the one I’m giving away later this Spring. As a smaller FO I finished the lovely Pippi- horse. This one is staying with me at least. :)

Pippi

Pattern/Malli: Pippi,  Melly&Me
Fabrics/Kankaat: Woodland Bloom, Lila Tueller

Neulomisrintama on ollut hieman hiljaisempi, mutta tällainen ihanuus on ainakin valmistunut. Tällä ei ihan vielä ole toista paria, koska jouduin juuri purkamaan valmiin lapasen. Joku (ehkä minä, ehkä ei) saattoi unohtaa lisätä 10 silmukkaa peukalo-reiän jälkeen ja huomata sen vasta kun tuli aika päätellä silmukoita…

On the knitting front things have been a little quieter but I did manage to finish this beauty. It doesn’t have a pari yet because I just ripped it. Somebody (might have been me, or not) may have forgotten to cast on ten stitches after separating the thumb gusset and only noticed it after it was time to cast off…

365.26 A Mitteh!

Pattern/Malli: Green Autumn, Jared Flood, VK
Yarn/Lanka: Colinette Jitterbug, Velvet Plum.

Read Full Post »

Mr.Turtle

Sheldon

Malli/Pattern: Sheldon
Lanka/Yarn: Knitpicks Gloss
Puikot/Needles: 3,25 mm

Joulukiireiden jälkeen oli pakko ottaa puikoille jotain pientä ja kivaa.Muuten vain. Ja mikäs sen sopivampi projekti kuin Knittyn Sheldon. Paljon pientä värkkäystä, mutta nopeasti valmista ja ah, niin söpöä. En millään malttanut edes lähteä käymään kaupassa hakemassa oikeita lelusilmiä, joten silmiksi löytyi nappilaatikon pohjalta juuri sopivat paidannapit.

After all the Christmas fuss I just had to knit something small and fun. Just because. And what could be better than Sheldon from Knitty. A lot of small details but finished fast and oh, so cute! I didn’t even want to take the time to go to the store and get some real safety eyes, so I found some perfectly colored shirt buttons from my stash.

Sheldon making his escape

Tein vain yhden muutoksen ohjeeseen, sillä i-cordin neulominen suoraan kiinni kilpparin kennoon oli aivan liian monimutkaista. Niinpä neuloin i-cordin ensin valmiiksi ja kiinnitin sen paikoilleen ompelemalla. Säästyi roppakaupalla hermoja.

I only made one modification to the pattern since I was too impatient to knit the i-cord lining directly to the shell. It was simply too complicated for my state of mind. So I knit the i-cord separately and handstitched it in place.

Sheldon

Read Full Post »

Puzzle Ball

Puzzle Ball

Malli/Pattern: Puzzle Ball, “Last-Minute Patchwork and Quilted Gifts”
Kankaat/Fabrics: Bleeker Street

Puzzle Ball

Puzzle Ball

Read Full Post »

Peanut, the Wee Elephant

Peanut, the Wee Elephant

Malli/Pattern: Wee Elephant, “Last-Minute Patchwork and Quilted Gifts”
Kankaat/Fabrics: Bleeker Street

Peanut, the Wee Elephant

Ristiäislahjaksi siskonpojalle. / A christening gift for my nephew.

Peanut, the Wee Elephant

Read Full Post »

Older Posts »