Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Travel’ Category

Tuomisia / Shopping

Juu, niitä tuliaisiakin tuli matkalta tosiaan hankittua. Kolusimme läpi kunnioitettavan määrän lankakauppoja ja kävimmepä yhdessä tilkkutyökaupassakin. Myös etukäteisostoksia tuli hoidettua hotellihuoneeseen aikamoinen läjä.

Yes, we did some shopping on our trip too. We visited a whole bunch of yarn stores and even went to a brick-and-stone quilting shop.  However, most of my fabric purchases were still made pre-trip online and the hotel room was packed with packages when we got there.

Some more loot

Ensin kuitenkin lankoja. Ylläolevassa kuvassa ovat kaikki lankaostokseni: Koigua takavasemmalla vihreänä ja violettina, Madelinetosh Worsted:ia keskellä vihreänä, Noro Sock:ia ja Shibui Knits Sock:ia (sinistä) takaoikealla sekä Cascadea pari kerää etualalla. Jos olette joskus New Yorkiin päin menossa, voin erityisesti suositella DownTown Yarns– ja Knitty City– kauppoja. Downtown Yarnsia pitää ihastuttava täti, joka kyseli kovasti Suomen lankakulttuurista ja -laaduista. Knitty City taas oli pullollaan mitä upeampia lankoja, ja valikoima olikin ehdottomasti parhain kaikista läpikäymistämme kaupoista.

First up: yarns. Above are all the yarns I got from the trip: Koigu in green and purple on the left, Madelinetosh Worsted in green in the middle, Noro Sock and Shibui Knits Sock (blue) on the right and a couple of skeins of Cascade in the front. If you’re ever in New York, I can totally recommend both DownTown Yarns and Knitty City. Downtown Yarns is run by a lovely lady who was so nice and asked us all about the yarns in Finland. Knitty City, on the other hand, had the best selection of all the yarn stores we visited.

So there were all these pretty fabrics, you see

Ömm.. kankaita tulikin sitten vähän enemmän. Suurin osa näistä on luottokaupoistani (listaa tuolla sivupalkissa), jotka tilasin etukäteen hotellille. Itse matkalla tein muutaman ostoksen Purl Patchworkista ja City Quilterista. Molemmat ovat ehdottomasti pistäytymisen arvoisia.

Umm.. I might have been a little more enthusiastic about fabrics. Most of these I ordered from my favorite webstores (list in the sidebar) to our hotel but I also bought some fabric from both  Purl Patchwork and City Quilter. Both of these stores are certainly worth a visit.

365.40 I gots me some candy!

Kolmantena intohimonani ovatkin sitten karkit. Ei kovin terveellistä, mutta ah, niin makeaa. :)

Karkkikauppojakin kiersimme monia. Niistä erityisesti PapaBubble ja Economy Candy olivat mieluisia ja avittivat ylempänä olevan kasan karttumista.

My third passion is candy. Not very healthy but oh, so sweet. :)

Obviously, candystores were also on our list of places to visit. Especially PapaBubble and Economy Candy helped me out in putting together that pile above.

Jelly Bellys

Ah, makeaa elämää! / Life is Sweet!

Advertisements

Read Full Post »

New York, New York!

Blogin pitäjä ei suinkaan ole ollut lähiaikoina laiska. Sen sijaan allekirjoittanut on kaikessa hiljaisuudessa matkustanut maaliman ääriin etsimään ruokaa, kangasta, lankaa ja kokemuksia. Kaikkia näitä oli tarjolla Ameriikan ihmemaassa ison veden tuolla puolen.

The blogwriter has indeed not been so lazy in the last weeks. Instead I have secretly sneaked off to a trip very far far away in search of food, fabrics, yarn, and experiences. All of these were found in the mysterious land across the sea known as the US of A.

Jo pitkään suunnitteilla ollut reissu ystävän kanssa toteutui vihdoin, eikä todellakaan ollut pettymys. Näimme mm. seuraavaa:

This trip with my friend has been in planning for a long time and it definitely wasn’t a disappointment. We saw so much:

Dinosauruksia! / Dinosaurs!

Dinosaurs!

Dinosaurs!

Suuria! Mutta pienempiä kuin odotimme… Big! But smaller than we expected…

Purl!

Purl

Myös odotuksia pienempi… Also smaller than expected…

Brooklyn Bridge!

Brooklyn Bridge

365.37 Not just any planks

Iso! Big!

Manhattan!

Me looking way too cutesy for myself

Photocredit Stina

Iso! Big!

Central Park!

The Lake

Central Park from Belvedere Castle

Iso ja kaunis! Big and beautiful!

Oravia! / Squirrels!

A Squirrel!

Isoja! Big!

Taidetta! / Art!

MoMA

Photocredit Stina

(mitä en aina ehkä ihan tajunnut) / (which I did not totally get maybe)

Jätän suosiolla hankintojen esittelyn toiseen postaukseen, sillä voin todeta, että teimme todella parhaamme maailman talouden pystyyn nostamiseksi.

I’ll show you guys my purchases in another post because we really did try our very best to pick up the world’s economy from the dump that it’s been in.

Read Full Post »